1 00:00:17,120 --> 00:00:19,480 Há mais de 66 milhões de anos... 2 00:00:23,400 --> 00:00:25,360 lamento estridente 3 00:00:25,360 --> 00:00:27,840 ..nosso mundo foi governado... 4 00:00:27,840 --> 00:00:29,880 FOLES 5 00:00:29,880 --> 00:00:31,280 ..por dinossauros. 6 00:00:38,760 --> 00:00:43,240 Os maiores animais que já existiram caminhou pela Terra. 7 00:00:50,200 --> 00:00:53,960 Hoje, especialistas em dinossauros em todo o globo 8 00:00:53,960 --> 00:00:57,200 estão descobrindo os ossos eles deixaram para trás... 9 00:01:00,600 --> 00:01:05,320 ..permitindo-nos imaginar como estes criaturas extraordinárias 10 00:01:05,320 --> 00:01:07,160 pode ter vivido... 11 00:01:08,920 --> 00:01:11,880 ..para que possamos contar aos seus histórias. 12 00:01:15,640 --> 00:01:17,520 guinchos 13 00:01:17,520 --> 00:01:18,920 E eles... 14 00:01:20,360 --> 00:01:22,000 ..posso andar novamente. 15 00:01:22,000 --> 00:01:23,200 RUGIDOS 16 00:01:57,160 --> 00:02:01,000 Nove milhões de quilômetros quadrados de areia seca. 17 00:02:04,480 --> 00:02:09,720 O Deserto do Saara é um dos mais ambientes inóspitos 18 00:02:09,720 --> 00:02:12,120 na Terra. 19 00:02:20,480 --> 00:02:24,560 Mas para os caçadores de dinossauros, como o Dr. Nizar Ibrahim, 20 00:02:24,560 --> 00:02:29,080 é uma porta de entrada para um mundo perdido. 21 00:02:51,840 --> 00:02:55,440 Nas profundezas de uma parte remota do deserto, conhecido como Kem Kem, 22 00:02:55,440 --> 00:02:59,520 Nizar e sua equipe estão escavando os restos mortais 23 00:02:59,520 --> 00:03:03,760 de um dos maiores predadores dinossauros que já existiram. 24 00:03:06,200 --> 00:03:07,880 Está quebrado aí? 25 00:03:07,880 --> 00:03:10,560 Não sei. Parece ser um osso aqui e um aqui. 26 00:03:10,560 --> 00:03:11,920 Uau. 27 00:03:14,040 --> 00:03:15,680 Um espinossauro. 28 00:03:17,240 --> 00:03:19,280 Ah, isso é lindo. 29 00:03:19,280 --> 00:03:21,200 O que você acha? Talvez uma costela? 30 00:03:21,200 --> 00:03:22,960 Ou uma costela, sim. 31 00:03:22,960 --> 00:03:24,360 Eu sabia que encontraríamos um. 32 00:03:28,320 --> 00:03:29,960 Usando as descobertas da equipe, 33 00:03:29,960 --> 00:03:34,240 podemos imaginar como viveu e morreu... 34 00:03:35,840 --> 00:03:40,080 ..100 milhões de anos atrás. 35 00:04:03,080 --> 00:04:05,560 No final do Cretáceo período... 36 00:04:07,640 --> 00:04:10,920 ..A África acabou de se separar da América do Sul. 37 00:04:20,600 --> 00:04:23,040 E a terra que se tornará o Saara... 38 00:04:24,880 --> 00:04:27,320 ..é um sistema fluvial. 39 00:04:33,360 --> 00:04:38,440 Suas águas sustentam hectares de matagal e floresta 40 00:04:38,440 --> 00:04:43,280 que proporcionam sombra do intenso Sol cretáceo. 41 00:04:46,760 --> 00:04:50,120 Perfeito para uma soneca à tarde. 42 00:04:52,120 --> 00:04:55,560 SNORTE SUAVE 43 00:04:57,520 --> 00:05:02,680 Este é Sobek, o espinossauro. 44 00:05:09,080 --> 00:05:10,920 11 metros de comprimento. 45 00:05:12,520 --> 00:05:15,960 Suas mandíbulas poderosas cheias de dentes. 46 00:05:21,480 --> 00:05:25,240 Perturbando o sono desse monstro... 47 00:05:25,240 --> 00:05:27,080 ..poderia ter consequências mortais. 48 00:05:28,400 --> 00:05:30,720 Cacarejar agudo 49 00:05:42,440 --> 00:05:44,440 CLUCK ALTO 50 00:05:47,720 --> 00:05:50,400 ROSCADO BAIXO 51 00:06:10,160 --> 00:06:12,520 lamento agudo 52 00:06:33,400 --> 00:06:35,800 Mas isto não é almoço. 53 00:06:35,800 --> 00:06:39,360 Cacarejar agudo 54 00:06:39,360 --> 00:06:41,200 É um dos bebês dele. 55 00:06:47,200 --> 00:06:49,520 Sobek é pai. 56 00:06:55,520 --> 00:07:00,040 Como algumas espécies de pássaros modernos, uma vez que os ovos são postos, 57 00:07:00,040 --> 00:07:04,560 o trabalho de cuidar das crianças cai para ele. 58 00:07:07,040 --> 00:07:08,640 YELPS 59 00:07:16,560 --> 00:07:18,440 YELPS 60 00:07:22,840 --> 00:07:26,320 {\an8}Sobek deve manter sua jovem família vivo... 61 00:07:27,800 --> 00:07:30,560 {\an8}..até que eles possam se defender eles mesmos. 62 00:07:36,960 --> 00:07:39,360 PERFURAÇÃO PNEUMÁTICA 63 00:07:43,160 --> 00:07:45,200 100 milhões de anos depois... 64 00:07:46,520 --> 00:07:48,520 Parece osso. 65 00:07:48,520 --> 00:07:50,760 Você conseguiu a marca de localização, certo? 66 00:07:52,320 --> 00:07:55,800 ...Nizar e a equipe estão começando a descobrir evidências 67 00:07:55,800 --> 00:08:00,400 que poderia esclarecer como o espinossauro criou seus filhotes. 68 00:08:02,360 --> 00:08:04,800 Ver mais? Alguma sorte desse lado? 69 00:08:06,240 --> 00:08:10,960 Ossos que mostram que Sobek não foi construído como outros dinossauros. 70 00:08:12,440 --> 00:08:16,200 Então, Marco, você pode ver esta bela curvatura aqui. 71 00:08:16,200 --> 00:08:18,560 Eu acho que isso é certamente uma vértebra. 72 00:08:18,560 --> 00:08:20,760 É um pouco frágil, este. 73 00:08:22,600 --> 00:08:26,360 Esta vértebra fazia parte do corpo de Sobek cauda de seis metros. 74 00:08:28,160 --> 00:08:31,520 Tudo bem, vamos tirar isso, e vamos ver se conseguimos encontrar mais. 75 00:08:35,720 --> 00:08:40,040 No total, a equipe se recuperou mais de 40 ossos da cauda. 76 00:08:41,800 --> 00:08:44,560 Esta será a vértebra número...22? 77 00:08:44,560 --> 00:08:46,600 - Sim. - OK. 78 00:08:46,600 --> 00:08:49,840 - Começando pelo menor? - Estamos começando distalmente, sim. 79 00:08:49,840 --> 00:08:54,040 E para Nizar e colegas paleontóloga Francesca Borchi, 80 00:08:54,040 --> 00:08:56,320 eles revelam algo único. 81 00:08:58,520 --> 00:09:01,800 O que eu acho realmente notável é, tipo, você chega perto 82 00:09:01,800 --> 00:09:05,120 até a ponta da cauda, e você ainda tenho esses espinhos muito longos. 83 00:09:06,720 --> 00:09:09,880 Espinhos como esses não são encontrados 84 00:09:09,880 --> 00:09:12,880 nos ossos da cauda de outros dinossauros predadores. 85 00:09:14,560 --> 00:09:19,120 Depois de ver a forma do espinhos, é bastante estreito. 86 00:09:19,120 --> 00:09:21,560 - Sim. - E...e plano. 87 00:09:21,560 --> 00:09:23,800 Basicamente apenas um remo gigante. 88 00:09:23,800 --> 00:09:25,480 Sim. 89 00:09:25,480 --> 00:09:29,040 - Quanto mais coletamos, mais aquático essa coisa se torna. - Sim. 90 00:09:31,400 --> 00:09:37,160 Para Nizar, uma cauda fina e achatada pode significar só uma coisa... 91 00:09:40,960 --> 00:09:44,120 ..Spinosaurus era um nadador. 92 00:09:47,960 --> 00:09:49,440 RESPINGOS DE ÁGUA 93 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 Debaixo d'água, Sobek está em seu elemento... 94 00:10:01,600 --> 00:10:05,440 ...usando sua cauda enorme para fortalecê-lo através da água. 95 00:10:16,760 --> 00:10:19,800 Ele está guardando uma piscina infantil, 96 00:10:19,800 --> 00:10:23,920 o lugar onde ele e seus bebês ligue para casa. 97 00:10:29,560 --> 00:10:34,440 E com o papai de costas, as crianças vão para a água. 98 00:10:39,640 --> 00:10:44,320 Este remanso isolado é o pool de alunos perfeito. 99 00:10:45,800 --> 00:10:48,040 COACOS 100 00:10:52,160 --> 00:10:55,400 Então, enquanto Sobek está patrulhando, 101 00:10:55,400 --> 00:10:59,120 os bebês aprimoram seus habilidades de caça. 102 00:11:13,760 --> 00:11:18,480 Mas não demora muito para que um deles fica em apuros. 103 00:11:24,400 --> 00:11:25,920 Se não conseguir ajuda logo... 104 00:11:28,080 --> 00:11:31,880 ..este bebê vai se afogar. 105 00:12:00,000 --> 00:12:04,400 Papai para o resgate. 106 00:12:06,560 --> 00:12:08,760 CHAMADA GRATUITA 107 00:12:50,280 --> 00:12:53,760 Com todos em segurança de volta o banco, 108 00:12:53,760 --> 00:12:56,880 a família se acomoda para dormir. 109 00:13:05,880 --> 00:13:10,640 Mas eles devem logo deixar a segurança da piscina do berçário 110 00:13:10,640 --> 00:13:14,520 e viajar para algum lugar que Sobek conhece eles podem pegar 111 00:13:14,520 --> 00:13:16,920 presas muito mais substanciais. 112 00:13:23,120 --> 00:13:26,760 E a jornada pela frente será repleto de perigos. 113 00:13:35,880 --> 00:13:40,640 Porque, embora o local de escavação é estéril e sem vida hoje... 114 00:13:45,680 --> 00:13:50,840 ..Nizar e a equipe têm evidências que quando Sobek estava vivo, 115 00:13:50,840 --> 00:13:53,600 o Kem Kem era muito mais perigoso. 116 00:13:55,280 --> 00:13:57,280 Muitos grandes peixes predadores. 117 00:13:57,280 --> 00:13:59,320 Tem um lindo... lindo queixo. 118 00:13:59,320 --> 00:14:01,240 Monstro absoluto. 119 00:14:01,240 --> 00:14:04,680 Seus rios fervilhavam de enormes peixes carnívoros... 120 00:14:05,920 --> 00:14:07,360 Ah, isso é legal. 121 00:14:08,600 --> 00:14:10,840 ..e crocodilos enormes. 122 00:14:10,840 --> 00:14:12,600 Veja isso. 123 00:14:12,600 --> 00:14:13,840 OK. 124 00:14:14,920 --> 00:14:16,760 Ponta do focinho, certo? 125 00:14:16,760 --> 00:14:19,840 É aqui que fica a ponta do nariz, essencialmente. 126 00:14:19,840 --> 00:14:23,080 Este será o tamanho do maior crocodilos hoje. 127 00:14:23,080 --> 00:14:25,000 Elosuchus grande e desagradável. 128 00:14:26,880 --> 00:14:30,480 Elosuchus é uma espécie extinta de crocodilo, 129 00:14:30,480 --> 00:14:32,880 com mandíbulas com mais de um metro de comprimento. 130 00:14:34,560 --> 00:14:36,960 Esse dente é muito bonito. Ainda aqui. 131 00:14:36,960 --> 00:14:38,920 Sim, eles são bonitos, er, robustos. 132 00:14:42,960 --> 00:14:46,120 Se os rios fossem perigosos... 133 00:14:46,120 --> 00:14:48,800 Dente de carcarodontossauro. 134 00:14:48,800 --> 00:14:52,840 ..a terra era o lar de um ainda mais predador mortal. 135 00:14:54,920 --> 00:14:56,800 Sim, está muito bem preservado. 136 00:14:56,800 --> 00:14:58,960 Eu posso ver todas as serrilhas aqui. 137 00:14:58,960 --> 00:15:01,520 Como uma faca de carne, certo? 138 00:15:01,520 --> 00:15:06,760 Carcarodontossauro era o T-rex da África... 139 00:15:06,760 --> 00:15:08,920 ..três metros de altura 140 00:15:08,920 --> 00:15:11,920 e armado com mais de 50 dentes cortantes de carne. 141 00:15:13,120 --> 00:15:15,920 Tenho vários tamanhos de T-rex dinossauros predadores, 142 00:15:15,920 --> 00:15:19,480 ou ainda maior que o T-rex, grandes crocodilos, peixes gigantes. 143 00:15:19,480 --> 00:15:22,120 - Não é muito seguro. - Sim. 144 00:15:22,120 --> 00:15:25,120 Você sabe, há realmente muitos diferentes maneiras de morrer. 145 00:15:27,600 --> 00:15:31,560 Estas terras já foram o lar de mais grandes predadores 146 00:15:31,560 --> 00:15:34,760 do que em qualquer outro lugar da Terra história. 147 00:15:42,720 --> 00:15:45,080 Uma temível coleção de carnívoros... 148 00:15:46,600 --> 00:15:49,120 ..que Sobek deve navegar... 149 00:15:50,800 --> 00:15:53,200 ..se ele quiser alimentar sua família. 150 00:16:03,800 --> 00:16:07,280 E há perigo à espreita cada turno. 151 00:16:08,920 --> 00:16:11,400 CHAMADA GRATUITA 152 00:16:18,800 --> 00:16:24,040 Escondido da vista, as águas turvas são patrulhadas 153 00:16:24,040 --> 00:16:28,760 por pelo menos oito espécies de crocodilo feroz. 154 00:16:42,400 --> 00:16:43,720 CHAMADA GRATUITA 155 00:16:43,720 --> 00:16:45,840 Mas isso é o mínimo que eles têm preocupações... 156 00:16:45,840 --> 00:16:47,440 FASCANDO 157 00:16:47,440 --> 00:16:50,880 ..porque a família acabou de entrou no território... 158 00:16:53,760 --> 00:16:56,400 SNRL BAIXO 159 00:16:56,400 --> 00:16:58,800 ..de carcarodontossauro. 160 00:17:06,040 --> 00:17:09,360 Este temível motor de seis toneladas máquina de matar... 161 00:17:12,040 --> 00:17:16,040 ..também está em busca de comida. 162 00:17:26,400 --> 00:17:28,280 RUGIDOS 163 00:17:28,280 --> 00:17:30,600 GRITANDO 164 00:17:38,120 --> 00:17:41,480 ROSCADO BAIXO 165 00:17:42,920 --> 00:17:45,000 RUGIDOS 166 00:17:46,800 --> 00:17:49,920 RUGIDO 167 00:17:51,280 --> 00:17:53,480 É hora de levar os bebês para um local seguro. 168 00:17:56,200 --> 00:17:59,360 RUGIDOS 169 00:18:09,800 --> 00:18:13,040 Com tantos predadores mortais ao redor, 170 00:18:13,040 --> 00:18:16,720 vai levar tudo que Sobek tem para chegar ao seu destino... 171 00:18:18,280 --> 00:18:22,840 ..sem que sua família se torne refeição de outra pessoa. 172 00:18:38,120 --> 00:18:42,800 E não muito longe do local da escavação, num planalto remoto... 173 00:18:47,960 --> 00:18:52,800 ..a equipe descobriu sinais de outro monstro... 174 00:18:52,800 --> 00:18:54,560 - Você está bem? - OK. 175 00:18:54,560 --> 00:18:56,920 Bom. Estou pronto para ir sempre você é. 176 00:18:56,920 --> 00:19:00,440 ..evidência que é melhor vista em o ar. 177 00:19:04,280 --> 00:19:06,720 ZONAS DE DRONE 178 00:19:11,040 --> 00:19:13,600 Então, quantas fotos estamos tirando no total? 179 00:19:13,600 --> 00:19:15,680 Cerca de 500, 600. 180 00:19:21,400 --> 00:19:23,960 Então, se começarmos a descer aquela cordilheira, 181 00:19:23,960 --> 00:19:26,920 e então trabalhar nosso caminho e faça todo esse site. 182 00:19:41,000 --> 00:19:44,920 O levantamento fotográfico revela o que está escondido aqui. 183 00:19:48,160 --> 00:19:51,840 Dispostos em fileiras, não são apenas pedras... 184 00:19:53,840 --> 00:19:55,320 ..são pegadas. 185 00:19:59,920 --> 00:20:03,760 Esta é uma trilha de dinossauros. 186 00:20:07,600 --> 00:20:10,680 E para identificar qual dinossauro consegui... 187 00:20:10,680 --> 00:20:12,840 - Realmente grande. - Uau. 188 00:20:12,840 --> 00:20:17,000 ..Nizar e colega, Dr. Roy Smith, dê uma olhada mais de perto. 189 00:20:17,000 --> 00:20:18,920 Você tem essa vantagem aqui, 190 00:20:18,920 --> 00:20:21,160 e então uma forma muito bonita por esse lado também. 191 00:20:21,160 --> 00:20:23,160 Sim, muito bom. 192 00:20:23,160 --> 00:20:27,520 Cada pegada é um molde do pé isso fez isso. 193 00:20:27,520 --> 00:20:30,000 - Então, a garra ali, certo? - Yeah, yeah. 194 00:20:30,000 --> 00:20:32,680 - E acho que tem mais dois aí. - Sim. 195 00:20:32,680 --> 00:20:35,240 - A parte de trás do pé. - Sim. 196 00:20:36,720 --> 00:20:39,200 E com mais de um metro de diâmetro, 197 00:20:39,200 --> 00:20:41,880 eles são alguns dos maiores já encontrado. 198 00:20:41,880 --> 00:20:43,120 - Não. - Não. 199 00:20:43,120 --> 00:20:44,880 - Isso é realmente impressionante. - Sim. 200 00:20:44,880 --> 00:20:46,600 Falta um pouco, ou estaria foram ainda maiores. 201 00:20:46,600 --> 00:20:48,160 Teria sido ainda maior. 202 00:20:48,160 --> 00:20:50,520 - Temos um gigante aqui. - Yeah, yeah. 203 00:20:52,120 --> 00:20:54,120 Essas pegadas foram feitas 204 00:20:54,120 --> 00:20:57,800 por um dos maiores dinossauros que já viveu. 205 00:21:08,440 --> 00:21:15,200 Titanossauros - enormes pescoços compridos dinossauros, com 14 metros de altura. 206 00:21:22,800 --> 00:21:25,520 Com mais de 60 toneladas, 207 00:21:25,520 --> 00:21:29,000 cada um pesa tanto quanto um rebanho de elefantes. 208 00:21:30,480 --> 00:21:33,880 BELO PROFUNDO 209 00:21:39,800 --> 00:21:42,560 Mas para um membro idoso o grupo... 210 00:21:44,200 --> 00:21:47,320 ..este se tornou o seu final local de descanso. 211 00:21:58,000 --> 00:22:01,760 E poderia fornecer a Sobek com a comida que ele precisa 212 00:22:01,760 --> 00:22:04,800 para seus bebês famintos. 213 00:22:17,240 --> 00:22:19,720 Mas eles não são os únicos 214 00:22:19,720 --> 00:22:22,080 à procura de um almoço grátis. 215 00:22:23,480 --> 00:22:25,000 ROSCADO BAIXO 216 00:22:26,680 --> 00:22:29,800 Um carcarodontossauro adulto... 217 00:22:29,800 --> 00:22:31,760 RUGIDOS 218 00:22:33,000 --> 00:22:35,360 TRILHANDO 219 00:22:35,360 --> 00:22:38,320 ..já reivindicou para a carcaça. 220 00:22:44,880 --> 00:22:46,920 RUGIDOS 221 00:22:46,920 --> 00:22:51,200 Com seus bebês para cuidar, Sobek não pode arriscar lesões... 222 00:22:55,560 --> 00:23:00,920 ..então ele agora deve decidir se é um prêmio pelo qual vale a pena lutar. 223 00:23:00,920 --> 00:23:03,520 Rosnando 224 00:23:21,720 --> 00:23:23,640 Sobek é maior. 225 00:23:25,880 --> 00:23:29,920 Mas uma mordida dessas mandíbulas poderia ser fatal. 226 00:23:35,000 --> 00:23:38,920 As temíveis garras de Sobek poderiam dê-lhe a vantagem. 227 00:23:42,600 --> 00:23:46,360 Mas, crucialmente, o carcarodontossauro... 228 00:23:48,560 --> 00:23:50,840 ..é construído para caça em terra. 229 00:23:54,160 --> 00:23:57,520 RUGIDO 230 00:24:02,240 --> 00:24:04,280 ASSISOLOS 231 00:24:05,760 --> 00:24:08,160 Então Sobek recua. 232 00:24:15,600 --> 00:24:19,160 BEBÊS CHITTER 233 00:24:19,160 --> 00:24:21,640 A família dele não comerá hoje. 234 00:24:25,680 --> 00:24:28,640 Mas se eles conseguirem sobreviver jornada, 235 00:24:28,640 --> 00:24:31,280 um prêmio muito maior o aguarda. 236 00:24:45,640 --> 00:24:47,160 À medida que a noite cai, 237 00:24:47,160 --> 00:24:51,000 Nizar e a equipe examine um fóssil surpreendente. 238 00:24:53,400 --> 00:24:56,520 O lugar onde isso foi encontrado, era tão estreito 239 00:24:56,520 --> 00:24:59,520 você só poderia rastejar na sua barriga, essencialmente. 240 00:25:00,920 --> 00:25:03,120 Descoberto perto do local da escavação, 241 00:25:03,120 --> 00:25:07,320 são os restos de uma espécie extinta de peixe. 242 00:25:09,240 --> 00:25:11,800 Esta é a cabeça de oncopristis. 243 00:25:13,080 --> 00:25:14,320 A caixa cerebral, 244 00:25:14,320 --> 00:25:18,280 o focinho em forma de lâmina, está tudo lá. 245 00:25:20,640 --> 00:25:24,480 Onchopristis é comumente conhecido como sawskate 246 00:25:24,480 --> 00:25:26,960 por causa do focinho comprido, forrado com farpas, 247 00:25:26,960 --> 00:25:28,760 costumava atordoar suas presas. 248 00:25:29,800 --> 00:25:32,240 Isso teria sido bastante lento, 249 00:25:32,240 --> 00:25:35,440 morada no fundo animal parecido com um skate. 250 00:25:35,440 --> 00:25:36,920 OK. 251 00:25:38,440 --> 00:25:40,360 Mas isso é uma loucura. 252 00:25:44,360 --> 00:25:46,760 E com o espinossauro então em casa na água, 253 00:25:46,760 --> 00:25:48,560 Nizar tem uma teoria. 254 00:25:50,080 --> 00:25:51,240 Então, isso teria sido 255 00:25:51,240 --> 00:25:54,520 uma das principais fontes de alimento para o espinossauro. 256 00:25:54,520 --> 00:25:58,600 - Incrível. - Deus, é incrível. Uau. 257 00:26:06,960 --> 00:26:09,920 Sawskate poderia crescer até quatro metros de comprimento... 258 00:26:12,760 --> 00:26:16,320 ..então um único peixe daria uma refeição considerável. 259 00:26:32,120 --> 00:26:36,120 Mas uma vez por ano, como os raios fazem hoje, 260 00:26:36,120 --> 00:26:38,440 é pensado eles se reuniram para procriar... 261 00:26:42,160 --> 00:26:43,640 ..em seus milhares... 262 00:26:49,280 --> 00:26:52,400 ..fornecendo uma festa incrível... 263 00:26:54,320 --> 00:26:57,000 ..que aguarda Sobek e sua família. 264 00:27:03,440 --> 00:27:05,640 BEBÊS CHITTER 265 00:27:05,640 --> 00:27:08,920 Mas em esta terra infestada de predadores, 266 00:27:08,920 --> 00:27:12,200 o perigo pode atacar a qualquer momento. 267 00:27:15,080 --> 00:27:17,040 GRITANDO 268 00:27:25,440 --> 00:27:28,000 MARTELO E PERFURAÇÃO 269 00:27:29,840 --> 00:27:32,000 E há 100 milhões de anos... 270 00:27:33,160 --> 00:27:36,480 ..não havia apenas predadores em terra e na água. 271 00:27:38,520 --> 00:27:41,080 Eles também estavam no ar. 272 00:27:42,280 --> 00:27:46,560 Então, isso é uma mandíbula inferior de alanqa. 273 00:27:46,560 --> 00:27:48,640 Este é um pterossauro Kem Kem. 274 00:27:48,640 --> 00:27:51,880 É um exemplar bastante notável. 275 00:27:51,880 --> 00:27:53,120 Uh-huh. 276 00:27:54,520 --> 00:27:56,960 Alanqa era um enorme réptil voador 277 00:27:56,960 --> 00:27:59,200 com uma envergadura de sete metros... 278 00:28:01,840 --> 00:28:04,640 ..duas vezes isso de qualquer ave viva hoje. 279 00:28:07,880 --> 00:28:10,560 Essencialmente, o que estamos vendo aqui é 280 00:28:10,560 --> 00:28:13,000 o crânio estaria voltando, você sabe. 281 00:28:13,000 --> 00:28:14,720 - Assim. - Sim, algo assim. 282 00:28:14,720 --> 00:28:15,840 Um metro, mais ou menos. 283 00:28:15,840 --> 00:28:17,760 - Sim. - Muito grande. 284 00:28:17,760 --> 00:28:20,360 Sim, provavelmente é o maior pterossauro Kem Kem. 285 00:28:23,320 --> 00:28:25,080 Suas mandíbulas revelam 286 00:28:25,080 --> 00:28:27,160 que monstro voador teria comido. 287 00:28:28,200 --> 00:28:30,360 Tem isso é realmente interessante 288 00:28:30,360 --> 00:28:31,920 estrutura elevada aqui. 289 00:28:31,920 --> 00:28:33,560 - Tem formato de Y. - Hum-hum. 290 00:28:33,560 --> 00:28:35,920 Há uma parte correspondente correspondente 291 00:28:35,920 --> 00:28:37,760 na mandíbula superior, 292 00:28:37,760 --> 00:28:39,920 e então talvez isso fosse algo 293 00:28:39,920 --> 00:28:43,560 que foi usado para esmagar presas de casca dura. 294 00:28:47,000 --> 00:28:50,160 Embora esteja adaptado comer marisco, 295 00:28:50,160 --> 00:28:53,720 Alanqa era tão grande, não precisava ser exigente. 296 00:28:56,320 --> 00:28:57,920 É possível que essas coisas 297 00:28:57,920 --> 00:29:00,360 estavam pegando pequenas coisas no chão, 298 00:29:00,360 --> 00:29:02,480 você sabe, quando eles andam no chão. 299 00:29:02,480 --> 00:29:06,000 Talvez pequenos dinossauros, pequenos crocodilos, anfíbios, 300 00:29:06,000 --> 00:29:08,200 tudo o que eles pudessem pegar. 301 00:29:08,200 --> 00:29:09,320 Sim, sim. 302 00:29:15,080 --> 00:29:19,000 Com Alanqa por perto, nenhuma pequena criatura estava segura. 303 00:29:20,800 --> 00:29:23,360 ALANQA GRITA 304 00:29:35,960 --> 00:29:38,120 guinchos 305 00:29:41,880 --> 00:29:44,640 Para alcançar o criadouro do sawskate, 306 00:29:44,640 --> 00:29:48,320 Sobek deve liderar seus jovens família pela floresta. 307 00:29:54,840 --> 00:29:56,480 É o desafio final deles... 308 00:30:01,000 --> 00:30:02,360 ..mas o mais mortal. 309 00:30:24,000 --> 00:30:29,040 Para Alanqa, um jovem espinossauro daria uma refeição saborosa. 310 00:30:33,720 --> 00:30:35,760 guinchos 311 00:30:48,240 --> 00:30:50,280 ROSCADO BAIXO 312 00:30:52,800 --> 00:30:56,520 E a folhagem densa proporciona uma cobertura perfeita... 313 00:30:58,240 --> 00:31:00,200 ..para uma emboscada. 314 00:31:00,200 --> 00:31:02,480 guinchos 315 00:31:04,840 --> 00:31:06,880 SNAP 316 00:31:11,800 --> 00:31:13,840 ENTALHES DE GALHO 317 00:31:33,280 --> 00:31:35,320 guinchos 318 00:31:59,800 --> 00:32:01,840 guinchos 319 00:32:07,560 --> 00:32:09,680 GRITOS 320 00:32:09,680 --> 00:32:11,520 Grunhidos 321 00:32:12,960 --> 00:32:15,040 Tarde demais. 322 00:32:15,040 --> 00:32:17,080 RUGIDOS 323 00:32:22,080 --> 00:32:23,680 Tendo chegado tão longe... 324 00:32:25,040 --> 00:32:28,840 ..perdendo um de seus bebês é um grande golpe. 325 00:32:36,800 --> 00:32:39,360 CHAMADA GRATUITA 326 00:32:39,360 --> 00:32:42,400 Mas se Sobek quiser manter os outros vivos, 327 00:32:42,400 --> 00:32:43,920 ele deve continuar se movendo. 328 00:32:58,440 --> 00:33:00,760 Como a família emerge da floresta... 329 00:33:02,800 --> 00:33:05,400 ..fim da jornada deles está à vista. 330 00:33:13,240 --> 00:33:15,280 O criadouro do Sawskate... 331 00:33:18,800 --> 00:33:21,520 ..e a promessa de comida abundante 332 00:33:21,520 --> 00:33:23,800 para Sobek e sua família. 333 00:33:31,240 --> 00:33:33,720 Mas para seus bebês comerem, 334 00:33:33,720 --> 00:33:36,720 Sobek terá que lutar pelo seu caminho 335 00:33:36,720 --> 00:33:38,120 para a frente da fila. 336 00:33:43,040 --> 00:33:45,080 MARTELO 337 00:33:48,800 --> 00:33:50,840 CONVERSA INDISTINTA 338 00:33:53,560 --> 00:33:55,280 E na escavação, 339 00:33:55,280 --> 00:33:59,600 Nizar e paleontólogo Dra. Gabriele Bindellini 340 00:33:59,600 --> 00:34:02,560 ter provas que poderia revelar 341 00:34:02,560 --> 00:34:06,120 como o espinossauro resolveram suas diferenças. 342 00:34:10,120 --> 00:34:12,600 Então, eu acho que isso é o mais alto que temos. 343 00:34:12,600 --> 00:34:13,920 Hum-hm. 344 00:34:13,920 --> 00:34:17,480 E ainda sente falta uma boa porção na ponta. 345 00:34:19,160 --> 00:34:24,400 Sim, quero dizer, Acho que estamos faltando 30, 35, 346 00:34:24,400 --> 00:34:26,360 talvez até 40 centímetros. 347 00:34:26,360 --> 00:34:28,800 Hum-hm. O que o torna super longo. 348 00:34:28,800 --> 00:34:30,120 Sim. 349 00:34:30,120 --> 00:34:32,680 - Você quer levar esse fim? Eu vou segurar aqui. - Hum-hum. 350 00:34:34,720 --> 00:34:36,920 Mais de 1,5 metros de comprimento, 351 00:34:36,920 --> 00:34:41,240 este é um dos 15 ossos que surgiu das costas de Sobek, 352 00:34:41,240 --> 00:34:43,920 apoiando sua enorme vela. 353 00:34:46,880 --> 00:34:49,880 - Eu tentei visualizar todas as suas outras espinhas. - Hum-hum. 354 00:34:49,880 --> 00:34:52,360 Quero dizer, é uma estrutura enorme. 355 00:34:57,040 --> 00:34:59,240 As velas do Spinosaurus são tão grandes... 356 00:35:01,200 --> 00:35:03,800 ..eles devem ter tido uma função importante. 357 00:35:05,280 --> 00:35:07,360 Provavelmente é principalmente 358 00:35:07,360 --> 00:35:08,800 uma estrutura de exibição para, você sabe... 359 00:35:08,800 --> 00:35:11,280 - Para ser visto à distância. - Sim, tipo... 360 00:35:11,280 --> 00:35:13,400 - Pavão. - Sim, como o trem de um pavão. 361 00:35:14,920 --> 00:35:18,280 Mas ao contrário de um pavão, Nizar acredita 362 00:35:18,280 --> 00:35:20,960 a função principal da vela do espinossauro 363 00:35:20,960 --> 00:35:23,720 pode não ter sido para encontrar um companheiro. 364 00:35:23,720 --> 00:35:26,480 Então, você é um espinossauro, e você chega perto 365 00:35:26,480 --> 00:35:28,520 para outro espinossauro território... 366 00:35:28,520 --> 00:35:30,320 - Sim. - E o que você vai ver? 367 00:35:30,320 --> 00:35:32,480 Você vai ver essa grande vela, certo? 368 00:35:32,480 --> 00:35:34,040 E só de olhar na vela, você pode ir, 369 00:35:34,040 --> 00:35:35,720 "Ah, há um espinossauro realmente grande. 370 00:35:35,720 --> 00:35:37,400 "É melhor eu não chegue perto desse cara." 371 00:35:37,400 --> 00:35:38,600 "Fique longe daqui." 372 00:35:38,600 --> 00:35:40,080 Eu acho que seria muito eficiente 373 00:35:40,080 --> 00:35:43,840 - em assustar, erm, outros predadores ou rivais. - Sim. 374 00:35:52,200 --> 00:35:54,920 A vela intimidante de Sobek 375 00:35:54,920 --> 00:35:56,920 pode ser exatamente o que ele precisa... 376 00:35:58,320 --> 00:36:01,040 ..para ganhar um local de pesca privilegiado. 377 00:36:11,600 --> 00:36:15,440 Tendo executado o desafio dos predadores Kem Kem, 378 00:36:15,440 --> 00:36:17,440 agora só há uma coisa 379 00:36:17,440 --> 00:36:21,520 de pé entre ele e alimentando seus bebês. 380 00:36:27,880 --> 00:36:30,320 Um espinossauro rival. 381 00:36:30,320 --> 00:36:32,680 ROSCADO BAIXO 382 00:36:35,480 --> 00:36:37,640 RUGIDOS 383 00:36:42,640 --> 00:36:45,360 Sobek deve tentar intimidar esse homem mais velho... 384 00:36:48,200 --> 00:36:49,800 ..e tome o lugar dele no banco. 385 00:36:49,800 --> 00:36:51,840 RUGIDOS 386 00:36:56,520 --> 00:37:00,960 Então ele inicia uma dança ritual... 387 00:37:00,960 --> 00:37:03,880 AMBOS ROSCAM 388 00:37:03,880 --> 00:37:05,920 ..mostrando sua vela. 389 00:37:20,040 --> 00:37:23,560 Mas como um jovem homem, A vela de Sobek é menor... 390 00:37:24,680 --> 00:37:26,720 AMBOS ROSCAM 391 00:37:29,880 --> 00:37:32,600 RUGIDOS 392 00:37:32,600 --> 00:37:35,040 ..e não é intimidante o suficiente. 393 00:37:36,280 --> 00:37:38,320 RUGIDOS 394 00:37:48,080 --> 00:37:52,360 Forçado do banco onde os peixes são mais fáceis de capturar, 395 00:37:52,360 --> 00:37:54,640 o trabalho de alimentar seus bebês famintos... 396 00:37:57,160 --> 00:37:59,440 ..acabou de chegar muito mais difícil. 397 00:38:05,240 --> 00:38:07,280 MARTELO E RASPAGEM 398 00:38:16,520 --> 00:38:20,400 Podemos obter algumas medidas, Marco? 399 00:38:23,120 --> 00:38:26,360 Mas as evidências da escavação... 400 00:38:26,360 --> 00:38:28,560 140. 401 00:38:28,560 --> 00:38:31,080 ..sugere que Sobek pode ter sido 402 00:38:31,080 --> 00:38:33,160 bem equipado para o desafio. 403 00:38:34,520 --> 00:38:36,920 CLIQUES DA CÂMERA 404 00:38:36,920 --> 00:38:39,320 É algo nós realmente não vimos antes. 405 00:38:40,320 --> 00:38:42,360 - Algo novo. - Sim? 406 00:38:43,520 --> 00:38:45,760 Um dos ossos do pé perdidos. 407 00:38:45,760 --> 00:38:47,160 Sim. 408 00:38:48,400 --> 00:38:52,760 Os ossos do pé de Sobek são semelhantes aos das aves aquáticas, 409 00:38:52,760 --> 00:38:55,400 significando seus pés poderia ter sido teia... 410 00:38:56,520 --> 00:38:57,880 Aqui estamos. 411 00:38:57,880 --> 00:39:00,120 Nós vamos embrulhar isso nisso, grave isso, 412 00:39:00,120 --> 00:39:02,480 e este nós vamos colocar uma jaqueta de gesso. 413 00:39:02,480 --> 00:39:04,640 ..ajudando-o nadar atrás de sua presa. 414 00:39:06,720 --> 00:39:09,360 CONVERSA INDISTINTA 415 00:39:09,360 --> 00:39:11,320 É uma tíbia. 416 00:39:11,320 --> 00:39:12,760 Onde está a caixa? 417 00:39:14,440 --> 00:39:18,240 E se ele pegou, Sobek teve outra adaptação... 418 00:39:20,000 --> 00:39:21,800 Os dentes são realmente incríveis. 419 00:39:23,080 --> 00:39:26,360 ..isso fez dele um formidável predador subaquático. 420 00:39:28,320 --> 00:39:31,720 Se eu não soubesse o espinossauro esteve aqui, 421 00:39:31,720 --> 00:39:35,320 eu diria este é um dente de crocodilo. 422 00:39:35,320 --> 00:39:39,640 Olhando para ele, a forma é basicamente a mesma coisa, sabe? 423 00:39:40,800 --> 00:39:42,400 Ao contrário do amplo dentes em forma de lâmina 424 00:39:42,400 --> 00:39:44,160 de outros dinossauros predadores... 425 00:39:45,440 --> 00:39:49,920 ..os dentes do espinossauro são lisos e cônico como o de um crocodilo, 426 00:39:49,920 --> 00:39:52,400 porque os dois comem a mesma comida. 427 00:39:56,080 --> 00:39:57,920 Isto é basicamente 428 00:39:57,920 --> 00:40:01,600 sua peça principal de armamento anatômico 429 00:40:01,600 --> 00:40:03,520 - se você estiver indo atrás de peixe. - Oh sim. 430 00:40:03,520 --> 00:40:05,200 Estamos falando de peixes realmente grandes. 431 00:40:05,200 --> 00:40:07,400 Apunhalando presas escorregadias. 432 00:40:07,400 --> 00:40:09,360 Com mais de 60 desses dentes 433 00:40:09,360 --> 00:40:10,640 em suas longas mandíbulas... 434 00:40:10,640 --> 00:40:13,440 É cônico, é... 435 00:40:13,440 --> 00:40:16,480 ..o espinossauro foi capaz para enfrentar os maiores peixes. 436 00:40:20,280 --> 00:40:23,080 Imagine ter que aguentar para um grande sawskate 437 00:40:23,080 --> 00:40:24,480 lutando por sua vida. 438 00:40:24,480 --> 00:40:27,080 Sim, definitivamente não foi uma captura fácil. 439 00:40:27,080 --> 00:40:29,320 Sim, quero dizer, eles lutaram de verdade. 440 00:40:29,320 --> 00:40:31,720 Você precisa desse tipo de ferramentas para matar, certo, 441 00:40:31,720 --> 00:40:33,360 para segurar a presa. 442 00:40:35,280 --> 00:40:39,960 Pés palmados e dentes pontiagudos são adaptações críticas... 443 00:40:41,320 --> 00:40:45,040 ..que Sobek precisará para fazer uma pegadinha. 444 00:41:01,480 --> 00:41:02,680 Mas mesmo assim... 445 00:41:04,320 --> 00:41:05,920 ..sucesso... 446 00:41:11,000 --> 00:41:12,840 ..está longe de ser garantido. 447 00:41:16,360 --> 00:41:17,960 Embora Sobek seja mais rápido... 448 00:41:21,160 --> 00:41:23,360 ..o sawskate é mais ágil. 449 00:41:34,280 --> 00:41:36,240 É hora de uma mudança de tática. 450 00:41:46,760 --> 00:41:49,360 Atacando por baixo... 451 00:41:51,840 --> 00:41:53,400 ..como um tubarão. 452 00:42:19,880 --> 00:42:21,480 Sucesso. 453 00:42:26,520 --> 00:42:31,160 Mas conseguindo sua captura para sua família não será fácil. 454 00:42:31,160 --> 00:42:33,200 ROSCADO BAIXO 455 00:42:37,840 --> 00:42:39,880 RUGIDOS 456 00:42:42,760 --> 00:42:44,800 lamentos 457 00:42:47,400 --> 00:42:49,800 AMBOS RUGIRAM 458 00:42:55,000 --> 00:42:58,800 Desta vez, Sobek não está de bom humor desistir de sua matança. 459 00:43:02,200 --> 00:43:04,240 BEBÊS CHITTER 460 00:43:19,640 --> 00:43:22,600 Ao liderá-los para esta terra de abundância, 461 00:43:22,600 --> 00:43:26,560 Sobek garantiu a sobrevivência de seus bebês. 462 00:43:41,200 --> 00:43:43,080 Mas seu momento de triunfo... 463 00:43:49,040 --> 00:43:52,000 ..teve um custo terrível. 464 00:43:55,440 --> 00:43:59,160 Então, essas são peças pequenas 465 00:43:59,160 --> 00:44:00,680 do fêmur, 466 00:44:00,680 --> 00:44:02,560 do osso da coxa, do nosso espinossauro. 467 00:44:02,560 --> 00:44:05,320 - Sim, uau. - Isso é muito legal, certo? 468 00:44:05,320 --> 00:44:07,400 Fatias cortadas Ossos de Sobek 469 00:44:07,400 --> 00:44:09,640 tem uma história perturbadora para contar. 470 00:44:10,760 --> 00:44:12,800 Nós olhamos algumas das seções. 471 00:44:12,800 --> 00:44:17,200 Vimos as linhas de crescimento sob o microscópio, 472 00:44:17,200 --> 00:44:18,480 tentando olhar para a idade. 473 00:44:18,480 --> 00:44:20,040 - Oh sim. - Eles ficaram muito legais. 474 00:44:20,040 --> 00:44:21,320 Você sabe, não é tão fácil 475 00:44:21,320 --> 00:44:23,680 como ler linhas de crescimento em uma árvore, 476 00:44:23,680 --> 00:44:26,840 mas podemos restringi-lo para uma idade 477 00:44:26,840 --> 00:44:30,520 de 17 a 19 anos no momento da morte. 478 00:44:30,520 --> 00:44:32,760 OK, então ele não era tão velho. 479 00:44:32,760 --> 00:44:35,040 Sim, como um jovem adulto, você sabe. 480 00:44:35,040 --> 00:44:36,920 Hum-hm. 481 00:44:36,920 --> 00:44:39,600 Outros grandes dinossauros predadores 482 00:44:39,600 --> 00:44:43,040 pensa-se que tiveram uma vida útil de cerca de 30 anos. 483 00:44:44,440 --> 00:44:47,000 Mas os ossos de Sobek revelam 484 00:44:47,000 --> 00:44:49,840 ele mal era adulto quando ele morreu. 485 00:44:52,480 --> 00:44:54,960 Então, talvez ele pudesse ter vivido um pouco mais. 486 00:44:54,960 --> 00:44:56,840 Sim, se assumirmos um tipo semelhante de vida útil 487 00:44:56,840 --> 00:44:59,520 para um espinossauro, você sabe, final dos 20, início dos 30, 488 00:44:59,520 --> 00:45:01,920 é uma vida interrompida. 489 00:45:06,360 --> 00:45:10,400 A evidência escondido dentro de seus ossos... 490 00:45:10,400 --> 00:45:12,800 BEBÊS CHITTER 491 00:45:16,000 --> 00:45:19,560 ..sugere Sobek pode não ter vivido 492 00:45:19,560 --> 00:45:21,680 ver sua família crescer. 493 00:45:45,280 --> 00:45:47,280 Ao sustentar seus bebês... 494 00:45:50,480 --> 00:45:53,600 ..ele pagou o preço final. 495 00:45:59,720 --> 00:46:01,760 RESPIRA PESADAMENTE 496 00:46:12,360 --> 00:46:14,440 SUGOS 497 00:46:21,120 --> 00:46:23,160 EXPIRA 498 00:46:24,880 --> 00:46:26,960 GEME BAIXO 499 00:46:32,800 --> 00:46:35,160 RESPIRA SUAVEMENTE 500 00:46:49,800 --> 00:46:54,360 E como o grande rio altos e baixos, 501 00:46:54,360 --> 00:46:56,400 cobre seu corpo 502 00:46:56,400 --> 00:46:59,160 com camada sobre camada de sedimentos... 503 00:47:04,080 --> 00:47:06,760 ..preservando a história de Sobek 504 00:47:06,760 --> 00:47:09,800 abaixo as areias movediças do deserto... 505 00:47:13,320 --> 00:47:16,240 ..até que ele esteja finalmente encontrei... 506 00:47:17,520 --> 00:47:20,480 ..100 milhões de anos depois. 507 00:47:31,120 --> 00:47:33,240 Da próxima vez... 508 00:47:33,240 --> 00:47:36,160 ..uma gangue de dinossauros blindados 509 00:47:36,160 --> 00:47:38,240 batalhas para chegar à idade adulta... 510 00:47:40,480 --> 00:47:43,600 ..caçado por um dos mais temíveis predadores... 511 00:47:47,720 --> 00:47:50,040 ..isso já existiu.